Monthly Archives: agosto 2009

El polémico intercambio de archivos

Este artículo fue publicado en el blog 911sistemas
del diario Crítica de la Argentina el 30 de Julio de 2009.
La discusión que allí generó es interesante, también.

El concepto de “piratería” en la industria de los medios es confuso y cambiante. De hecho, el primero en usarlo en este contexto fue Emilio Salgari, quien en una de sus notas de suicidio escribió: “me pasé la vida escribiendo sobre piratas, pero los únicos auténticos piratas que conocí fueron mis editores”. Más tarde, hubo quien comenzó a llamar “edición pirata” a las ediciones comerciales de obras realizadas por editoriales distintas de la que detentaba su monopolio de copia. Hoy pretende aplicarse el mismo adjetivo “piratas” a los individuos que realizan copias de obras bajo derecho de autor, aún sin fines de lucro. En EEUU, desde la sanción de la muy controvertida Digital Millenium Copyright Act, hay quienes quieren expandir el término aún más, para abarcar también a aquellos que produzcan dispositivos que puedan ser usados para violar un copyright, aún cuando el dispositivo sea necesario para acceder a una obra por la que el usuario pagó.

La razón por la que la industria de medios es tan amiga del término “piratería” es que inmediatamente evoca una imagen negativa, de violencia y saqueo, en la que ellos son las víctimas que se ven privadas de “su propiedad”. Porque así es como se ven a sí mismas: como dueñas de las obras que publican. Fue hace poco, en una conferencia que diera la abogada de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica, que escuchamos cómo un abogado se alarmaba del hecho de que “la sociedad se está apropiando de la cultura”. Read more »